cuál me recomendais ? Mejor uno euskera-euskera, o castellano - euskera ?
En diccionarios bilingües, los mejores son los de Elhuyar o los de Adorez. También tienes el Zehazki, de Ibon Sarasola, que debe estar bastante bien. Lo importante es que si vas a comprar alguno, te fijes bien en la fecha de edición, para comprar la más actualizado.
joe que nivel ! Eskerrik asko xabierl seguiré tus indicaciones . .